Sonntagsruhe: Why Everything is Closed on Sundays

Thiago hatte eine lange Woche bei der Arbeit. Am Samstagabend war er so müde, dass er direkt einschlief. Am Sonntagmorgen wachte er spät auf und freute sich auf ein schönes, langes Frühstück. Aber als er seinen Kühlschrank öffnete, sah er nur ein altes Stück Käse und eine halbe Zitrone. Der Kühlschrank war leer. „Macht nichts“, dachte er sich. „Ich gehe schnell zum Supermarkt um die Ecke und kaufe frisches Brot, Eier und Milch.“ Als er auf die Straße trat, wunderte er sich. Es war so ruhig. Keine Autos fuhren, fast niemand war draußen. Er kam beim Supermarkt an. Die automatischen Türen öffneten sich nicht. Drinnen war es dunkel. An der Tür hing ein Schild mit den Öffnungszeiten: „Montag - Samstag: 07:00 - 20:00 Uhr. Sonntag: Geschlossen.“ Thiago starrte auf das Schild. Geschlossen? An einem Sonntag? In seiner Heimat hatten Supermärkte jeden Tag offen. Ein vorbeigehender Mann sah ihn und lachte leicht. „Heute ist Ruhetag, mein Freund. Sie müssen zum Hauptbahnhof gehen, wenn Sie etwas essen wollen.“ Also fuhr Thiago mit dem Bus zum Bahnhof. Dort war der einzige Supermarkt in der ganzen Stadt, der sonntags geöffnet hatte. Es gab eine riesige Schlange. Thiago wartete zwanzig Minuten für zwei teure Brötchen und etwas Wurst. Wieder zu Hause aß er sein teures Frühstück. Dann dachte er: „Wenn ich schon nicht richtig einkaufen kann, mache ich wenigstens die Wohnung sauber.“ Er holte den Staubsauger aus dem Schrank und schaltete ihn an. Vrrrroooooommmm. Keine fünf Minuten später klopfte es laut an seiner Tür. Es war sein Nachbar von unten. „Entschuldigung, aber wissen Sie nicht, dass heute Sonntag ist? Keine Hausarbeit! Kein Lärm! Sonntagsruhe!“ Thiago schaltete den Staubsauger aus. „Tut mir leid“, sagte er. Er legte sich auf sein Sofa. Sein Magen war halb voll und seine Wohnung war halb sauber. Aber er wusste jetzt: Den deutschen Sonntag muss man am Samstag planen.