Quiet Zone (Ruhebereich): Rules for Silent Train Travel

Andrzej freute sich auf die dreistündige Zugfahrt nach Köln. Er fand seinen reservierten Platz in Wagen 21. Als er sich setzte, bemerkte er, dass niemand sprach. Die Leute lasen, schliefen oder arbeiteten schweigend am Laptop. Nach zehn Minuten klingelte sein Handy. Sein Freund rief an, um den Treffpunkt am Bahnhof zu klären. "Hallo! Ja, ich sitze im Zug. Wir sind fast pünktlich", sagte Andrzej in normaler Lautstärke. Sofort drehten sich drei Köpfe zu ihm um. Eine ältere Dame sah ihn sehr böse an. Der Geschäftsmann gegenüber tippte bedeutungsvoll auf ein kleines Piktogramm über dem Fenster. Andrzej sah genauer hin. Es war ein durchgestrichenes Handy mit dem Wort "Ruhebereich". "Entschuldigung, Sie stören uns. Wenn Sie telefonieren wollen, gehen Sie bitte in den Flur oder buchen Sie nächstes Mal im Handybereich", zischte die alte Dame. Andrzej wurde rot. "Oh, tut mir leid, das wusste ich nicht." Er stand schnell auf, klemmte das Handy zwischen Schulter und Ohr und floh auf den lauten Gang zwischen den Waggons. Dort beendete er das Gespräch schnell und stellte sein Telefon auf lautlos. Als er zurück an seinen Platz schlich, war der Wagen wieder so still wie eine Bibliothek.